diff --git a/lignumis/locale/de/strings.cfg b/lignumis/locale/de/strings.cfg
index 3c723c8..cae205f 100644
--- a/lignumis/locale/de/strings.cfg
+++ b/lignumis/locale/de/strings.cfg
@@ -72,6 +72,7 @@ gold-plate=Goldplatte
 gold-cable=Goldkabel
 moist-stromatolite-remnant=Feuchte Stromatolithenreste
 steam-science-pack=Wissenschaftspaket für Dampf
+destination-nauvis=Reise nach Nauvis
 lumber=Holzbrett
 basic-repair-pack=Grundlegendes Reparaturkit
 cupriavidus-necator=Cupriavidus necator
diff --git a/lignumis/locale/en/strings.cfg b/lignumis/locale/en/strings.cfg
index e2546ce..45d7b68 100644
--- a/lignumis/locale/en/strings.cfg
+++ b/lignumis/locale/en/strings.cfg
@@ -72,6 +72,7 @@ gold-plate=Gold plate
 gold-cable=Gold cable
 moist-stromatolite-remnant=Moist stromatolite remnant
 steam-science-pack=Steam science pack
+destination-nauvis=Travel to Nauvis
 lumber=Lumber
 basic-repair-pack=Basic repair pack
 cupriavidus-necator=Cupriavidus necator
diff --git a/lignumis/locale/pl/strings.cfg b/lignumis/locale/pl/strings.cfg
index 4dfb484..63bbb52 100644
--- a/lignumis/locale/pl/strings.cfg
+++ b/lignumis/locale/pl/strings.cfg
@@ -66,6 +66,7 @@ gold-plate=Złota płytka
 gold-cable=Złoty kabel
 moist-stromatolite-remnant=Wilgotny fragment stromatolitu
 steam-science-pack=parowy pakiet naukowy
+destination-nauvis=Podróż na Nauvis
 lumber=drewno
 basic-repair-pack=podstawowy zestaw naprawczy
 cupriavidus-necator=Cupriavidus necator
@@ -77,6 +78,7 @@ wood-darts-magazine=drewniane rzutki (amunicja)
 [item-description]
 wooden-wall=Użyj drewnianych ścian, aby chronić swoją bazę przed miejscowymi i zredukować poziom hałasu.
 stone-wall=Lepsza ochrona akustyczna i fizyczna niż drewniana alternatywa..
+destination-nauvis=Włóż ten przedmiot do rakiety, aby podróżować na Nauvis. Pamiętaj, że nie wrócisz przez dłuższy czas.\n__REMARK_COLOR_BEGIN__BETA notice: Keep at most 40 item stack in your inventory before leaving as the current transition to Nauvis is a temporary implementation. Be sure to take material to jumpstart your iron, copper and wood production.__REMARK_COLOR_END__
 
 [fluid-name]
 wood-pulp=Miazga drzewna
diff --git a/lignumis/locale/ru/strings.cfg b/lignumis/locale/ru/strings.cfg
index 1d8c517..77f5612 100644
--- a/lignumis/locale/ru/strings.cfg
+++ b/lignumis/locale/ru/strings.cfg
@@ -72,6 +72,7 @@ gold-plate=Золотая плита
 gold-cable=Золотой кабель
 moist-stromatolite-remnant=Влажный остаток строматолита
 steam-science-pack=Паровой исследовательский пакет
+destination-nauvis=Путешествие на Наувис
 lumber=Пиломатериалы
 basic-repair-pack=Базовый ремонтный комплект
 cupriavidus-necator=Cupriavidus necator
diff --git a/lignumis/locale/zh-CN/strings.cfg b/lignumis/locale/zh-CN/strings.cfg
index 999dfab..54a2640 100644
--- a/lignumis/locale/zh-CN/strings.cfg
+++ b/lignumis/locale/zh-CN/strings.cfg
@@ -67,6 +67,7 @@ gold-plate=金板
 gold-cable=金缆
 moist-stromatolite-remnant=湿叠层石残余物
 steam-science-pack=蒸汽科技包
+destination-nauvis=前往新地星
 lumber=木料
 basic-repair-pack=基础维修包
 cupriavidus-necator=钩虫贪铜菌
@@ -77,6 +78,7 @@ wood-darts-magazine=木镖弹匣
 
 [item-description]
 wooden-wall=使用木墙保护基地，防御土著的侵袭，同时降低噪音。
+destination-nauvis=将此物品放入火箭中，即可前往新地星。注意，你可能一段时间内回不来。\n__REMARK_COLOR_BEGIN__BETA 注意：背包中最多只能持有40堆叠的物品。目前前往新地星的方法是临时实现的。带一些资源有助于你在新地星上快速启动，生产铁板、铜板和木料。
 
 [fluid-name]
 wood-pulp=木浆