bzzirconium2/locale/ru/zirconium.cfg
2022-07-07 15:50:12 +03:00

71 lines
5.1 KiB
INI
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[entity-name]
zircon=Циркон
[autoplace-control-names]
zircon=[item=zircon] Циркон
[item-name]
zircon=Циркон
zirconium-dust=Циркониевая пыль
zirconia=Диоксид циркония
zirconium-plate=Циркониевая плита
zirconium-ingot=Циркониевый слиток
enriched-zircon=Обогащенный циркон
compressed-zircon=Прессованный циркон
cermet=Металлокерамика
zirconium-tungstate=Вольфрамат циркония
zircaloy-4=Циркалой-4
[item-description]
zircon=Используется для получения диоксида циркония.
zirconia=Отличная керамика. Можно использовать для получения циркониевой плиты и металлокерамики.
enriched-zircon=Может быть эффективно переплавлен в диоксид циркония.
enriched-zirconia=Может быть эффективно переплавлен в циркониевой плиту и металлокерамику.
cermet= Современные керамико-металлические материалы.
zirconium-tungstate=Материал с интересными тепловыми свойствами.
[fluid-name]
molten-zirconium=Расплавленный цирконий
[technology-name]
zirconia-processing=Перебработка диоксида циркония
cermet=Металлокерамика
enriched-zircon=Обогащенный циркон
enriched-zirconia=Обогащенный диоксид циркония
zirconium-matter-processing=Преобразование циркона в материю
[technology-description]
enriched-zircon=Обогащение циркона при помощи очистки серной кислотой [fluid=sulfuric-acid] и водой [fluid=water], повышая качество выходной продукции. Производит грязную воду [fluid=dirty-water] как побочный продукт.
cermet=Производство современных керамико-металлических материалов.
[recipe-name]
sort-stone-zircon=Сортировка циркона из камня
sort-zircon-stone=Сортировка камня из циркона
enriched-zircon=__ITEM__enriched-zircon__
enriched-zirconia=__ITEM__enriched-zirconia__
zirconia=__ITEM__zirconia__
zirconium-plate=__ITEM__zirconium-plate__
smelt-compressed-zircon=__ITEM__zirconia__
zircon-dust=__ITEM__zircon-dust__
dirty-water-filtration-zircon=Фильтрация грязной воды [item=zircon]
[recipe-description]
enriched-zircon=Обогащение циркона при помощи очистки серной кислотой [fluid=sulfuric-acid] и водой [fluid=water], повышая качество выходной продукции. Производит грязную воду [fluid=dirty-water] как побочный продукт.
enriched-zirconia=Дальнейшее обогащение диоксида циркония при помощи очистки хлористым водородом [fluid=hydrogen-chloride] и водой [fluid=water], повышая качество выходной продукции. Производит грязную воду [fluid=dirty-water] как побочный продукт.
dirty-water-filtration-zircon=Отфильтровывает из грязной воды циркон [item=zircon] и камень [item=stone].
# Settings
[mod-setting-name]
bzzirconium-recipe-bypass=Обходные рецепты
bzzirconium-byproduct=Выходные побочные продукты
bzzirconium-enable-intermediates=Включить металлокерамику
bzzirconium-enable-sorting=Включить сортировку камня
[mod-setting-description]
bzzirconium-recipe-bypass=Пропустить изменение этих рецептов (список, разделенный запятыми).
bzzirconium-byproduct=Если включено и используется мод Titanium, производство диоксида циркония будет давать титан в качестве побочного продукта.
bzzirconium-enable-intermediates=Включает металлокерамику, продвинутый промежуточный продукт, изготовленный из керамики и металлов.
bzzirconium-enable-sorting=Включите рецепты "сортировки" для преобразования между цирконом и камнем. Это уже не так полезно для фазы сгорания, как раньше, но оставлено как опция для определенных макетов карт или существующих фабрик.
[string-mod-setting]
bzzirconium-enable-intermediates-lds=Да, и __ITEM__cermet__ в __ITEM__low-density-structure__
bzzirconium-enable-intermediates-yes=Да, но не в __ITEM__low-density-structure__