bztungsten2/locale/ru/tungsten.cfg
2023-01-16 17:20:58 +06:00

81 lines
5.9 KiB
INI
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[entity-name]
tungsten-ore=Вольфрамовая руда
tungsten-chest=Вольфрамовый сундук
advanced-carbon-furnace=__ITEM__advanced-carbon-furnace__
[entity-description]
advanced-carbon-furnace=Быстрое и эффективное производство карбида вольфрама. Сжигает много топлива.
[autoplace-control-names]
tungsten-ore=[item=tungsten-ore] Вольфрамовая руда
[item-name]
tungsten-ore=Вольфрамовая руда
tungsten-powder=Вольфрамовый порошок
tungsten-dust=Вольфрамовая пыль
tungsten-plate=Вольфрамовая плита
tungsten-ingot=Вольфрамовый слиток
tungsten-carbide=Карбид вольфрама
rocket-engine-nozzle=Сопло ракетного двигателя
enriched-tungsten=Обогащенный вольфрам
tungsten-chest=Вольфрамовый сундук
compressed-tungsten-ore=Прессованная вольфрамовая руда
advanced-carbon-furnace=Усовершенствованная углеродная печь
cuw=Вольфрамо-медный псевдосплав
[item-description]
tungsten-ore=Может быть переплавлен в вольфрамовые плиты.
enriched-tungsten=Может быть эффективно переплавлен в вольфрамовые плиты.
advanced-carbon-furnace=Быстрое и эффективное производство карбида вольфрама. Сжигает много топлива.
cuw=Вольфрамо-медный псевдосплав
[fluid-name]
molten-tungsten=Расплавленный вольфрамит
[technology-name]
tungsten-processing=Обработка вольфрама
bz-tungsten-processing=Обработка вольфрама
enriched-tungsten=Обогащенный вольфрам
tungsten-matter-processing=Преобразование вольфрама в материю
advanced-carbon-furnace=__ITEM__advanced-carbon-furnace__
pumpjack=__ENTITY__pumpjack__
[technology-description]
enriched-tungsten=Обогащает вольфрамовую руду, при помощи очистки аммиаком [fluid=ammonia] и водой [fluid=water], повышая качество выходной продукции. Производит грязную воду [fluid=dirty-water] как побочный продукт.
[recipe-name]
enriched-tungsten=__ITEM__enriched-tungsten__
tungsten-plate=__ITEM__tungsten-plate__
smelt-compressed-tungsten-ore=__ITEM__tungsten-plate__
tungsten-dust=__ITEM__tungsten-dust__
dirty-water-filtration-tungsten=Фильтрация грязной воды [item=tungsten-ore]
[recipe-description]
enriched-tungsten=Обогащает вольфрамовую руду, при помощи очистки аммиаком [fluid=ammonia] и водой [fluid=water], повышая качество выходной продукции. Производит грязную воду [fluid=dirty-water] как побочный продукт.
dirty-water-filtration-tungsten=Отфильтровывает из грязной воды вольфрамовую руду [item=tungsten-ore] и камень [item=stone].
# Settings
[mod-setting-name]
bztungsten-recipe-bypass=Обходные рецепты
bztungsten-avoid-military=Избегать военный исследовательский пакет
bztungsten-advanced-carbon-furnace=Включить усовершенствованную углеродную печь
bztungsten-mining-fluid-amount=Количество жидкости для добычи
bztungsten-mining-fluid-amount-k2=Количество жидкости для добычи в Krastorio2
bztungsten-starting-patch=Начальное месторождение вольфрама
bztungsten-more-intermediates=Включить больше промежуточных продуктов
bztungsten-se-sintering=SE: порошковая формовка вольфрама вместо литья
[mod-setting-description]
bztungsten-recipe-bypass=Пропустить изменение этих рецептов (список, разделенный запятыми).
bztungsten-avoid-military=Если "да", ракетостроение больше не будет требовать военного исследовательского пакета.
bztungsten-advanced-carbon-furnace=Печь для быстрой выплавки карбида вольфрама. Предназначена только для очень крупных фабрик.
bztungsten-mining-fluid-amount=Количество жидкости (воды), необходимое для добычи, по умолчанию 10. Обратите внимание, что в некоторых частях игры это значение отображается как 1/10 часть.
bztungsten-mining-fluid-amount-k2=Количество жидкости для добычи в Krastorio2, по умолчанию 1. Обратите внимание, что в некоторых частях игры это значение отображается как 1/10 часть.
bztungsten-starting-patch=Должна ли новая игра иметь начальное месторождение вольфрама. Отключен по умолчанию в базовой игре, AAI и т.д.
bztungsten-se-sintering=Из-за высокой температуры плавления вольфрама вместо того, чтобы создавать расплавленный вольфрам и отливать его, создаётся вольфрамовый порошок, который будет запекаться (всё ещё в литейной машине).
[string-mod-setting]
bztungsten-more-intermediates-no=Нет
bztungsten-more-intermediates-cuw=Да: __ITEM__cuw__