diff --git a/locale/ru/titanium.cfg b/locale/ru/titanium.cfg
index 4d01cee..03f72e7 100644
--- a/locale/ru/titanium.cfg
+++ b/locale/ru/titanium.cfg
@@ -8,10 +8,10 @@ titanium-ore=[item=titanium-ore] Титановая руда
 titanium-ore=Титановая руда
 titanium-dust=Титановая пыль
 titanium-plate=Титановая плита
-titanium-ingot=Titanium ingot
+titanium-ingot=Титановый слиток
 titanium-alloy=__ITEM__titanium-plate__
-enriched-titanium=Обогащенный титан
-compressed-titanium-ore=Compressed titanium ore
+enriched-titanium=Обогащённый титан
+compressed-titanium-ore=Сжатая титановая руда
  
 [item-description]
 titanium-ore=Может быть переплавлена в титановые плиты.