From 012384aee33dfa9e7faf15241d431e31e0d1b65f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Spectrus1702 <66129898+Spectrus1702@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 1 May 2021 01:17:18 +0300
Subject: [PATCH 1/2] Translation into Russian

---
 locale/ru/silicon.cfg | 46 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 46 insertions(+)
 create mode 100644 locale/ru/silicon.cfg

diff --git a/locale/ru/silicon.cfg b/locale/ru/silicon.cfg
new file mode 100644
index 0000000..e83ed7d
--- /dev/null
+++ b/locale/ru/silicon.cfg
@@ -0,0 +1,46 @@
+[entity-name]
+silica=Кварцевый песок
+silicon=Кремний
+silicon-wafer=Кремниевая пластина
+solar-cell=Солнечная батарея
+optical-fiber=Оптоволокно
+
+[item-name]
+silica=Кварцевый песок
+silicon=Кремний
+silicon-wafer=Кремниевая пластина
+solar-cell=Солнечная батарея
+optical-fiber=Оптоволокно
+
+[item-description]
+silica=Может использоваться непосредственно или подвергаться дальнейшей обработке.
+silicon=Необходим для различных электрических и электронных изделий.
+silicon-wafer=Используйте кремний в схемах.
+solar-cell=Используйте фотоэлектрический эффект для получения солнечной энергии.
+optical-fiber=Кабель, используемый для волоконной оптики, в том числе в сети.
+
+[technology-name]
+silica-processing=Переработка кварца
+silicon-processing=Переработка кремния
+fiber-optics=Волоконная оптика
+
+[technology-description]
+silica-processing=Переработка каменного кирпича в кварцевый песок.
+silicon-processing=Переработка кварцевого песка в кремний.
+fiber-optics=Оптоволокно для сети
+
+[recipe-name]
+silica=__ITEM__silica__
+silicon=__ITEM__silicon__
+optical-fiber=__ITEM__optical-fiber__
+
+
+# Settings 
+
+[mod-setting-name]
+bzsilicon-more-intermediates=Позволяет использовать промежуточные рецепты, такие как кремниевые пластины.
+bzsilicon-bio-crushed-stone=При использовании Bio Industries для получения кремнезема используйте щебень.
+
+[mod-setting-description]
+bzsilicon-more-intermediates=Более сложные производственные цепочки. Необязателен в ванили, Krastorio 2 и т.д. [color=red]Требуется для Bio Industries[/color].
+bzsilicon-bio-crushed-stone=Эта настройка является экспериментальной и может быть удалена в будущем обновлении. Настоятельно рекомендуется держать его включенным. Отключать только в том случае, если ваш UPS падает из-за количества инсертеров. Добавлено по просьбе пользователя.

From c90dd577ada48f419d81c9ec92682ce74acd010f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Spectrus1702 <66129898+Spectrus1702@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 1 May 2021 01:36:34 +0300
Subject: [PATCH 2/2] Translation into Russian

---
 locale/ru/silicon.cfg | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/locale/ru/silicon.cfg b/locale/ru/silicon.cfg
index e83ed7d..42f14ba 100644
--- a/locale/ru/silicon.cfg
+++ b/locale/ru/silicon.cfg
@@ -1,12 +1,12 @@
 [entity-name]
-silica=Кварцевый песок
+silica=Кремнезем
 silicon=Кремний
 silicon-wafer=Кремниевая пластина
 solar-cell=Солнечная батарея
 optical-fiber=Оптоволокно
 
 [item-name]
-silica=Кварцевый песок
+silica=Кремнезем
 silicon=Кремний
 silicon-wafer=Кремниевая пластина
 solar-cell=Солнечная батарея
@@ -20,13 +20,13 @@ solar-cell=Используйте фотоэлектрический эффек
 optical-fiber=Кабель, используемый для волоконной оптики, в том числе в сети.
 
 [technology-name]
-silica-processing=Переработка кварца
+silica-processing=Переработка кремнезема
 silicon-processing=Переработка кремния
 fiber-optics=Волоконная оптика
 
 [technology-description]
-silica-processing=Переработка каменного кирпича в кварцевый песок.
-silicon-processing=Переработка кварцевого песка в кремний.
+silica-processing=Переработка каменного кирпича в кремнезем.
+silicon-processing=Переработка кремнезема в кремний.
 fiber-optics=Оптоволокно для сети
 
 [recipe-name]