diff --git a/locale/en/noble.cfg b/locale/en/noble.cfg
index 040187c..41c1e95 100644
--- a/locale/en/noble.cfg
+++ b/locale/en/noble.cfg
@@ -15,6 +15,10 @@ silver-plate=Silver plate
 silver-wire=Silver wire
 mlcc=MLCC
 temperature-sensor=Temperature sensor
+palladium-ingot=Palladium ingot
+platinum-ingot=Platinum ingot
+gold-ingot=Gold ingot
+ptpd-catalyst=Industrial catalyst
 
 
 [item-description]
@@ -29,10 +33,12 @@ platinum-processing=Platinum processing
 palladium-processing=Palladium processing
 temperature-regulation=Temperature regulation
 mlcc=Advanced capacitors
+catalysis=Catalysis
 
 [technology-description]
 
 [recipe-name]
+catalyzed=Catalyzed
 
 [recipe-description]