diff --git a/locale/zh-CN/bzgas.cfg b/locale/zh-CN/bzgas.cfg
new file mode 100644
index 0000000..4cf1175
--- /dev/null
+++ b/locale/zh-CN/bzgas.cfg
@@ -0,0 +1,67 @@
+[entity-name]
+gas=天然气
+basic-chemical-plant=基础化工厂
+gas-extractor=天然气钻机
+gas-boiler=燃气锅炉
+
+[autoplace-control-names]
+gas=[fluid=gas]天然气
+
+[item-name]
+gas-extractor=__ENTITY__gas-extractor__
+bakelite=人造树胶
+phenol=苯酚
+basic-chemical-plant=__ENTITY__basic-chemical-plant__
+gas-boiler=__ENTITY__gas-boiler
+
+[entity-description]
+gas-boiler=燃烧流体生产蒸汽。
+
+[item-description]
+gas-extractor=用于提取天然气。
+
+[fluid-name]
+gas=天然气
+formaldehyde=甲醛
+
+[technology-name]
+gas-extraction=天然气提取
+basic-chemistry=基础化学
+bakelite=基础塑料
+gas-matter-processing=天然气转换
+
+[technology-description]
+gas-extraction=学习提取和处理天然气。
+bakelite=简单但有用的材料。
+
+[recipe-name]
+gas-reforming=天然气重制
+
+[recipe-description]
+gas-reforming=重制蒸汽-甲烷转换成水-煤气。
+
+# Settings
+
+[mod-setting-name]
+bzgas-recipe-bypass=跳过合成
+bzgas-list=列出修改过的合成配方
+bzgas-more-intermediates=启用更多的中间产品
+bzgas-handcraft=添加手搓电路板的合成配方
+bzgas-boiler=启用ElAdamo的流体锅炉
+bzgas-force-spawn=强制起始区域生成天然气
+vanilla-fluid-fuel-values=使原版的液体可燃
+
+[mod-setting-description]
+bzgas-recipe-bypass=跳过修改这些合成（用逗号分开）。
+bzgas-list=如果启用，在控制台中打[color=orange]BZList[/color]会在script-output文件夹中导出一个全部修改过的合成配方的文件。\n推荐在你调整好其他配置后关闭。
+bzgas-handcraft=这会提供一种用木材制作电路板的仅手搓的合成配方。默认关闭，因为人工树胶只需要几个步骤即可制作，但这可以提供不同的游戏风格。
+bzgas-boiler=现在此mod可以和ElAdamo的流体锅炉合并。如果该mod更新到了1.1，则可能会被移除。
+bzgas-force-spawn=如果游戏没有生成天然气，则在起始区域强制生成天然气。
+vanilla-fluid-fuel-values=用固体燃料的燃料值按比例应用到原版石油相关的流体。
+
+[string-mod-setting]
+bzgas-more-intermediates-phenol=启用：从煤或石油提取苯酚
+bzgas-more-intermediates-no=不启用
+
+[mod-name]
+bzgas=BZ-天然气
\ No newline at end of file