bzfoundry2/locale/ru/foundry.cfg
Pergamum663 4fc4fb46ee
Create foundry.cfg
add ru locale
2022-07-07 15:25:00 +03:00

50 lines
4.5 KiB
INI
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[entity-name]
foundry=Плавильня
electric-foundry=Электрическая плавильня
[entity-description]
foundry=Плавит и отливает металлы, может также нагревать другие предметы.
electric-foundry=Плавит и отливает металлы, может также нагревать другие предметы.
[item-name]
foundry=Плавильня
electric-foundry=Электрическая плавильня
coke=Кокс
[item-description]
foundry=Плавит и отливает металлы, может также нагревать другие предметы.
electric-foundry=Плавит и отливает металлы, может также нагревать другие предметы.
coke=Чистое топливо и источник углерода.
[recipe-name]
solid-fuel-from-coal=Твердое топливо из угля
with-refractory=__1__ с тугоплавким
[recipe-description]
solid-fuel-from-coal=Производство твердого топлива из угля, расточительный процесс.
[technology-name]
foundry=__ITEM__foundry__
electric-foundry=__ITEM__electric-foundry__
advanced-founding=Продвинутое литейное производство
advanced-founding-space=Продвинутое литейное производство материалов внеземного происхождения
[technology-description]
foundry=Используйте тепло для литья, коксования и т.д.
advanced-founding=Альтернативные, эффективные рецепты для литейного производства
[mod-setting-name]
bzfoundry-recipe-bypass=Обходные рецепты
bzfoundry-smelt=Плавильня может переплавлять руду
bzfoundry-plates=Добавить рецепты тугоплавких материалов (экспериментально)
bzfoundry-hydrocarbon=Углеводород для литейного производства
bzfoundry-other-machines=Другие машины, которые могут заниматься литейным производством
bzfoundry-minimal=Минимальный режим (удаление зданий)
[mod-setting-description]
bzfoundry-recipe-bypass=Пропустить изменение этих рецептов (список, разделенный запятыми).
bzfoundry-smelt=Если включено, то плавильня также может выполнять плавку сырой руды.
bzfoundry-hydrocarbon=Какой углеводород использовать для литья.\nЕсли используется [color=cyan]кокс[/color], добавляется предмет и рецепт кокса.\nЕсли используется [color=cyan]твердое топливо[/color], добавляется ранний, но неэффективный рецепт.\nЕсли [color=cyan]уголь[/color], используется именно он.\nЕсли [color=cyan]нет[/color], углеводороды не используются при плавке (не рекомендуется).
bzfoundry-other-machines=Список других энтити " assembling-machine", которые могут выполнять рецепты "founding". Например, "kr-advanced-furnace" от Krastorio2, или "industrial-furnace" от AAII (список, разделенный запятыми).
bzfoundry-plates=[color=orange]ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНО[/color] Ингредиенты, продукты или что-то еще может измениться.\nИспользуя один или несколько тугоплавких материалов, плавильни могут увеличить выпуск плит.\nБудьте внимательны, это сложные рецепты.
bzfoundry-minimal=[color=yellow]Использовать осторожно![/color]\nПредназначен в качестве обходного пути для системы зависимостей требуемых модов Factorio. Отключает здания Foundry и изменения рецептов, которые зависят от них. Позволяет играть без плавильни с Алюминием, но при этом позволяет плавильне быть обязательной зависимостью с настройками мода по умолчанию.