Slondo
bc412064b8
Hello! Here is a pull request with the history of edits without conflicts. Thank you for approving my pull request! After updating the mod, I noticed that there were several parts with grammatical errors involving item names. In this new pull request, I fixed all the errors that went unnoticed. Some item descriptions have been shortened to remove repeated names and make them easier to read, Overall, the proposed translation is almost as if it were official content, from wube itself ;P I also added a new file called locale.cfg, but this is not working and displaying the translated mod name/description in the mod list, I believe the translation key is wrong, if you can see about it in the future... thanks!! Reviewed-on: #6 Co-authored-by: Slondo <slondo@noreply.example.org> Co-committed-by: Slondo <slondo@noreply.example.org>
59 lines
No EOL
4.3 KiB
INI
59 lines
No EOL
4.3 KiB
INI
[BI-item-description]
|
|
# __ITEM__fertilizer__ deve ser substituído por __BI-ITEM__fertilizer__, mas não podemos nos referir a ele,
|
|
# então codificamos seu conteúdo aqui.
|
|
#~ fertilizer=__ITEM__fertilizer__ permite que seus cultivos cresçam mais rápido e também é usado para produzir biomassa de algas.
|
|
fertilizer=O fertilizante comum permite que seus cultivos cresçam mais rápido e também é usado para produzir biomassa de algas.
|
|
|
|
[item-description]
|
|
## Production
|
|
bi-adv-fertilizer=__ITEM__bi-adv-fertilizer__ — O ingrediente especial que transforma uma produção muito melhorada em uma superprodução. Disponível apenas para usuários das Bioindústrias! :-)
|
|
fertilizer=__ITEM__fertilizer__ permite que seus cultivos cresçam mais rápido e também é usado para produzir biomassa de algas.
|
|
|
|
bi-purified-air=Ar limpo, poluição removida!
|
|
|
|
bi-arboretum-r1=Planta árvores ao redor da construção
|
|
bi-arboretum-r2=__ITEM__fertilizer__ é utilizado para terraformar o terreno ao redor da construção.
|
|
bi-arboretum-r3=__ITEM__bi-adv-fertilizer__ é utilizado para terraformar o terreno ao redor da construção.
|
|
bi-arboretum-r4=Planta árvores e utiliza __ITEM__fertilizer__ para terraformar o terreno ao redor da construção.
|
|
bi-arboretum-r5=Planta árvores e utiliza __ITEM__bi-adv-fertilizer__ para terraformar o terreno ao redor da construção.
|
|
|
|
bi-seed-bomb-advanced=Espalha __ITEM__bi-seed__ em um raio de 30 blocos ao redor do local do impacto. __ITEM__bi-adv-fertilizer__ aumenta a chance de __ITEM__bi-seed__ se tornarem árvores rapidamente!
|
|
bi-seed-bomb-basic=Espalha __ITEM__bi-seed__ em um raio de 24 blocos ao redor do local do impacto, com um pouco de sorte elas se tornarão árvores!
|
|
bi-seed-bomb-standard=Espalha __ITEM__bi-seed__ em um raio de 27 blocos ao redor do local do impacto. __ITEM__fertilizer__ aumenta a chance de __ITEM__bi-seed__ se tornarem árvores.
|
|
|
|
bi-seed=Se tornará uma __ENTITY__seedling__.
|
|
|
|
|
|
## Weaponry
|
|
bi-bio-cannon-basic-ammo=Propelido por foguete, baixo dano físico (disparado por protótipo de artilharia)
|
|
bi-bio-cannon-biological-ammo=Propelido por foguete, alto dano biológico (disparado por protótipo de artilharia)
|
|
bi-bio-cannon-poison-ammo=Propelido por foguete, médio dano venenoso (disparado por protótipo de artilharia)
|
|
bi-bio-cannon-proto-ammo=Propelido por explosivos, baixo dano físico (disparado por protótipo de artilharia)
|
|
|
|
bi-dart-magazine-basic=Machuca um pouco.
|
|
bi-dart-magazine-enhanced=Efeitos anteriores acrescido de dano ácido.
|
|
bi-dart-magazine-poison=Efeitos anteriores acrescido de envenenamento.
|
|
bi-dart-magazine-standard=Efeitos anteriores acrescido de perfuração através de alvos.
|
|
bi-dart-rifle=Esta arma econômica utiliza munição de fácil produção e é eficaz em afastar inimigos mais fracos.
|
|
|
|
|
|
## Resources
|
|
bi-ash=__ITEM__bi-ash__ é um recurso valioso!
|
|
bi-cellulose=__ITEM__battery__, __ITEM__plastic-bar__, Ácido sulfúrico — todos estes podem ser feitos com __ITEM__bi-cellulose__!
|
|
bi-woodpulp=__ITEM__bi-woodpulp__ pode ser utilizado para vários própositos. Quando queimado, irá poluir menos que __ITEM__wood__, porém dará apenas metade da energia.
|
|
coal=Você precisará disso!
|
|
pellet-coke=Mais energia que __ITEM__solid-fuel__ com apenas 60% de emissões, mais um pequeno aumento na velocidade máxima - por que você não abastece seus trens com __ITEM__pellet-coke__ já?!
|
|
resin=__ITEM__resin__ é uma substância pegajosa que pode ser processada para obter gás de petróleo!
|
|
solid-fuel=__ITEM__solid-fuel__ fornece menos energia do que __ITEM__wood-bricks__, mas também gera poluição ao queimar. Além disso, fará com que seus veículos acelerem mais rápido e tenham uma velocidade máxima maior.
|
|
stone-crushed=__ITEM__stone-crushed__ é usado principalmente para construir ferrovias e estradas.
|
|
wood-bricks=__ITEM__bi-woodpulp__ compressada provê muita energia enquanto polui menos. É um substituto inicial para __ITEM__solid-fuel__.
|
|
wood-charcoal=Fornece mais energia do que __ITEM__coal__ e gera muito menos poluição. Infelizmente, não é tão versátil, então você ainda precisará de __ITEM__coal__!
|
|
wood=Baseie sua produção de energia neste recurso renovável!\nObservação: Há muito mais usos além da simples combustão!
|
|
|
|
|
|
## Compatibility with other mods
|
|
#~ sand=__ITEM__sand__
|
|
sand=Areia
|
|
|
|
## Rail stuff
|
|
bi-rail-wood=Trilho de madeira |