diff --git a/locale/ru/lang_ru.cfg b/locale/ru/lang_ru.cfg
index 00cad0e..35125c0 100644
--- a/locale/ru/lang_ru.cfg
+++ b/locale/ru/lang_ru.cfg
@@ -59,10 +59,10 @@ fi_modules_productivity_3_item=Модуль Стокса "3.Искусство"
 fi_modules_productivity_4_item=Модуль Гаусса "4.Искусство"
 fi_modules_productivity_5_item=Модуль Гаусса "5.Искусство"
 fi_modules_productivity_6_item=Модуль Гаусса "6.Искусство"
-fi_crushed_glass_item=Измельчённое стекло
+fi_crushed_glass_item=Измельчённое промышленное стекло
 fi_crushed_stone_item=Измельчённый камень
 fi_crushed_uranium_item=Измельчённый уран
-fi_materials_glass=Стекло
+fi_materials_glass=Промышленное стекло
 fi_materials_glass_fiber=Стекловолокно
 fi_materials_natural_fiber=Натуральное волокно
 fi_materials_gold=Золото
@@ -186,13 +186,14 @@ el_arc_pure_aluminum=Расплавленный алюминий
 fi_crystal_fluid=Кристаллическая матрица (жидкая)
 fi_dirty_water=Обогащённая вода
 fi_strong_acid=Плавиковая кислота
-fi_arc_glass=Расплавленное стекло
+fi_arc_glass=Расплавленное промышленное стекло
 fi_arc_gold=Расплавленное золото
 fi_arc_titan=Расплавленный титан
 fi_arc_neodym=Расплавленный неодим
 fu_hydrogen=Водород
 fu_oxygen=Кислород
-fu_lead_fluid=Жидкий свинец
+fu_lead_fluid_hot=Жидкий свинец (1500°C)
+fu_lead_fluid_cold=Жидкий свинец (500°C)
 fu_protium=Протий-H[1]
 fu_deuterium=Дейтерий-H[2]
 fu_tritium=Тритий-H[3]
@@ -392,7 +393,8 @@ el_arc_furnace_tech=Дуговая печь
 el_purifier_tech=Очистка руды
 el_caster_tech=Литьё металлов
 el_grower_tech=Выращивание кристаллов
-fi_glass_tech=Стекло
+fi_castor_tech=Хранилище отходов
+fi_glass_tech=Промышленное стекло
 fi_flourite_tech=Флюорит
 fi_fiberer_tech=Производство волокна
 fi_purifier_tech=Продвинутая очистка руды
@@ -451,6 +453,7 @@ el_ki_core_productivity=Разрешить модули продуктивнос
 el_burner_kerosene_power_output=Выход энергии из керосинового генератора
 fu_burner_power_output=Выход энергии сжигателя этапа слияния
 override_krastorio_endgame=Настроить рецепты Krastorio 2 для Реактора на антиматерии и Межгалактического передатчика
+overhaul_mode=Переработка ванили/Krastorio2, интегрируя мод 248k в процесс игры, а также в технологии и рецепты. ПРИМЕЧАНИЕ: Когда мод 248k добавляется в уже существующее сохранение, это может вызвать проблемы. Для лучшего игрового процесса используйте это в новом мире.
 el_ki_beacon_effectivity_2=Эффективность маяка KI2
 el_ki_beacon_supply_area_2=Зона действия маяка KI2
 el_ki_beacon_effectivity_3=Эффективность маяка KI3