Add zh-CN locale

README.md

@@ -105,6 +105,12 @@ Sorted by priority
 
 ## Credits
 
+### Translations
+
+- zh-CN: cyx2015s
+
+### Assets
+
 [Hurricane](https://mods.factorio.com/user/Hurricane046)
 
 - Lumber mill

lignumis/locale/en/strings.cfg

@@ -10,6 +10,9 @@ lignumis=Lignumis is a moon orbiting Nauvis. It is quite similar to Nauvis but s
 [airborne-pollutant-name]
 noise=Noise
 
+[airborne-pollutant-name-with-amount]
+noise=__1__ noise
+
 [entity-name]
 wood-lab=Wood lab
 peat=Peat

lignumis/locale/zh-CN/strings.cfg

@@ -0,0 +1,173 @@
+surface-condition-too-low=__1__不符合.
+surface-condition-too-high=__1__不符合.
+
+[mod-name]
+lignumis=愈创星
+
+[mod-description]
+
+[space-location-name]
+lignumis=愈创星
+
+[space-location-description]
+lignumis=愈创星（Lignumis）：新地星的卫星。与新地星十分类似，但形成年代比新地星晚的多，资源也更少。
+
+[airborne-pollutant-name]
+noise=噪声
+
+[airborne-pollutant-name-with-amount]
+noise=__1__ 噪声
+
+[entity-name]
+wood-lab=木制研究中心
+peat=泥炭
+burner-agricultural-tower=热能农业塔
+burner-assembling-machine=热能组装机
+burner-long-handed-inserter=热能加长机械臂
+lumber-mill=木材加工厂
+gold-stromatolite=金叠层石
+gold-stromatolite-plant=金叠层石植物
+gold-stromatolite-lignumis=金叠层石
+gold-patch=金矿脉
+deep-miner=深层采矿机
+gold-pipe=金制管道
+gold-pipe-to-ground=金制地下管道
+gold-storage-tank=金制储液罐
+desiccation-furnace=干燥炉
+steam-assembling-machine=蒸汽组装机
+provisional-rocket-silo=临时火箭发射井
+basic-gun-turret=基础机枪炮塔
+basic-construction-robot-gold=基础建设机器人（金）
+basic-construction-robot-copper=基础建设机器人（铜）
+wood-transport-belt=木制传送带
+wood-underground-belt=木制地下传送带
+wood-splitter=木制分流器
+basic-radar=基础雷达
+active-noise-cancelling-tower=主动降噪塔
+quality-assembler=品质组装机
+
+[entity-description]
+quality-assembler=高品质的配方往往只需要朴素的方式制作。消耗[item=gold-quality-catalyst]，可以无条件提升一级产品的品质。
+
+[equipment-name]
+basic-portable-generator-equipment-gold=基础发电机模块 (金)
+basic-portable-generator-equipment-copper=基础发电机模块 (铜)
+basic-personal-roboport-equipment-gold=基础机器人指令模块（金）
+basic-personal-roboport-equipment-copper=基础机器人指令模块（铜）
+
+[item-name]
+wooden-gear-wheel=木齿轮
+wood-science-pack=木制科技包
+peat=泥炭
+gold-stromatolite-seed=金叠层石种子
+gold-ore=金矿
+gold-bacteria=金细菌
+gold-plate=金板
+gold-cable=金缆
+moist-stromatolite-remnant=湿叠层石残余物
+steam-science-pack=蒸汽科技包
+destination-nauvis=前往新地星
+lumber=木料
+basic-repair-pack=基础维修包
+cupriavidus-necator=钩虫贪铜菌
+dead-cupriavidus-necator=死钩虫贪铜菌
+gold-quality-catalyst=金品质催化剂
+wood-armor=木制装甲
+wood-darts-magazine=木镖弹匣
+
+[item-description]
+wooden-wall=使用木墙保护基地，防御土著的侵袭，同时降低噪音。
+destination-nauvis=将此物品放入火箭中，即可前往新地星。注意，你可能一段时间内回不来。\n__REMARK_COLOR_BEGIN__BETA 注意：背包中最多只能持有40堆叠的物品。目前前往新地星的方法是临时实现的。带一些资源有助于你在新地星上快速启动，生产铁板、铜板和木料。
+
+[fluid-name]
+wood-pulp=木浆
+
+[recipe-name]
+moist-stromatolite-remnant-desiccation=烘干湿叠层石残余物
+moist-stromatolite-remnant-desiccation-without-steam=烘干湿叠层石残余物
+gold-stromatolite-seed-to-peat=加工金叠层石种子
+wood-liquefaction=木材液化
+provisional-rocket-part=临时火箭组件
+wood-splitter-electronic-circuit=木制分流器
+lumber-mill-electronic-circuit=木材加工厂
+burner-agricultural-tower-electronic-circuit=热能农业塔
+cupriavidus-necator-starter=钩虫贪铜菌(启动培养)
+plastic-from-cupriavidus-necator=生物塑料
+plastic-from-dead-cupriavidus-necator=生物塑料
+low-density-structure-gold=轻质框架
+rocket-fuel-from-wood-pulp-and-peat=生物火箭燃料
+nutrients-from-wood-pulp=木浆制营养素
+active-noise-cancelling=主动降噪
+
+[recipe-description]
+moist-stromatolite-remnant-desiccation-without-steam=用于平衡蒸汽的生产。
+gold-stromatolite-seed-to-peat=用于消耗多余的金叠层石种子。
+
+[technology-name]
+wood-science-pack=木制科技包
+burner-automation=热能自动化
+planet-discovery-nauvis=发现星球：新地星
+planet-discovery-lignumis=发现卫星：愈创星
+iron-processing=铁加工
+copper-processing=铜加工
+lumber-mill=木材加工厂
+deep-miner=深层采矿机
+gold-fluid-handling=金制设备流体处理
+steam-automation=蒸汽自动化
+steam-science-pack=蒸汽科技包
+wood-liquefaction=木材液化
+provisional-rocketry=临时火箭技术
+basic-gun-turret=基础机枪炮塔
+basic-construction-robotics-gold=基础建设机器人（金）
+basic-construction-robotics-copper=基础建设机器人（铜）
+wood-logistics=木制物流学
+automation=电力自动化
+tree-seeding=基础农业
+basic-repair-pack=基础维修包
+basic-radar=基础雷达
+active-noise-cancelling=主动降噪技术
+quality-assembler=品质组装机
+
+[technology-description]
+tree-seeding=使用[entity=burner-agricultural-tower]在可耕种的泥土上种植植物，并且自动收货。\n[entity=tree-plant]能够在草地和泥地上生长。[entity=gold-stromatolite]能够在[tile=natural-gold-soil]上生长。
+active-noise-cancelling=控制噪音。
+quality-assembler=使用愈创星上的特殊资源，可以制作高品质的产品。
+
+[modifier-description]
+basic-gun-turret-attack-bonus=基础机枪炮塔伤害：+__1__
+
+[tile-name]
+wood-floor=木地板
+natural-gold-soil=含金土壤
+
+[fuel-category-name]
+wood=木制燃料
+quality-catalyst=品质催化剂
+
+[mod-setting-name]
+lignumis-belt-progression=渐进式的传送带配方
+lignumis-inserter-progression=渐进式的机械臂配方
+lignumis-ammo-progression=渐进式的弹药配方
+[mod-setting-description]
+lignumis-belt-progression=基础传送带需要木制传送带制作。
+lignumis-inserter-progression=电力机械臂需要热能机械臂制作。
+lignumis-ammo-progression=标准弹匣需要木镖弹匣制作。
+
+[surface-property-name]
+pollution-type=污染物类型
+
+[surface-property-unit]
+pollution-type=__plural_for_parameter__1__{1=污染|2=孢子|3=噪音|rest=-}__
+
+[entity-status]
+no-quality-catalyst=无品质催化剂
+
+[description]
+accepted-catalysts=接受的催化剂
+quality-catalyst-energy-value=品质提升能力
+
+[gui]
+quality-catalyst=品质催化剂
+
+[lignumis]
+start-new-game=愈创星扩充新地星了之前的早期游戏内容，推荐在新游戏中体验。