diff --git a/strings.cfg b/strings.cfg
index cdac7c5..a3c4f75 100644
--- a/strings.cfg
+++ b/strings.cfg
@@ -19,10 +19,10 @@ noise=__1__ noise
 [entity-name]
 wood-lab=Wood lab
 peat=Peat
-burner-agricultural-tower=Burner agricultural tower
-burner-assembling-machine=Burner assembling machine
-burner-long-handed-inserter=Burner long handed inserter
-lumber-mill=TartaK
+burner-agricultural-tower=Spalinowa wieża rolnicza
+burner-assembling-machine=Spalinowy automat montażowy
+burner-long-handed-inserter=Spalinowy daleko ramienny podajnik
+lumber-mill=Tartak
 gold-stromatolite=Gold stromatolite
 gold-stromatolite-plant=Gold stromatolite plant
 gold-stromatolite-lignumis=Gold stromatolite
@@ -32,38 +32,38 @@ gold-pipe=Złota rura
 gold-pipe-to-ground=podziemna złota rura
 gold-storage-tank=Gold storage tank
 desiccation-furnace=Desiccation furnace
-steam-assembling-machine=Steam assembling machine
+steam-assembling-machine=Parowy automat montażowy
 provisional-rocket-silo=Prowizoryczny silos rakietowy
 provisional-rocket-silo-ready=Prowizoryczny silos rakietowy (Gotowy)
 basic-gun-turret=Podstawowa wieżyczka obronna
 basic-construction-robot-gold=Podstawowy robot konstrukcyjny (złoty)
 basic-construction-robot-copper=Podstawowy robot konstrukcyjny (miedziany)
-wood-transport-belt=Wood transport belt
-wood-underground-belt=Wood underground belt
-wood-splitter=Wood splitter
-basic-radar=Basic radar
-active-noise-cancelling-tower=Active noise cancelling tower
-quality-assembler=Quality assembler
+wood-transport-belt=drewniany taśmociąg
+wood-underground-belt=drewniany taśmociąg podziemny
+wood-splitter=drewniany roździlacz
+basic-radar=Podstawowy radar
+active-noise-cancelling-tower=Wieża z aktywnym tłumieniem hałasu
+quality-assembler=Zaawansowany automat montażowy
 
 [entity-description]
 lumber-mill=Advanced machine to process wood.
 quality-assembler=High-end assembler to craft only the finest quality machines. It gives one free quality tier to the crafted item by consuming [item=gold-quality-catalyst]. Surface conditions and ingredients are otherwise unchanged.
 
 [equipment-name]
-basic-portable-generator-equipment-gold=Basic portable generator equipment (gold)
-basic-portable-generator-equipment-copper=Basic portable generator equipment (copper)
-basic-personal-roboport-equipment-gold=Basic personal roboport equipment (gold)
-basic-personal-roboport-equipment-copper=Basic personal roboport equipment (copper)
+basic-portable-generator-equipment-gold=Podstawowy przenośny generator energii  (złoty)
+basic-portable-generator-equipment-copper=Podstawowy przenośny generator energii  (miedziany)
+basic-personal-roboport-equipment-gold=Podstawowy osobisty roboport (złoty)
+basic-personal-roboport-equipment-copper=Podstawowy osobisty roboport (miedziany)
 
 [item-name]
-wooden-gear-wheel=Wooden gear wheel
-wood-science-pack=Wood science pack
-peat=Peat
-gold-stromatolite-seed=Gold stromatolite seed
-gold-ore=Gold ore
-gold-bacteria=Gold bacteria
-gold-plate=Gold plate
-gold-cable=Gold cable
+wooden-gear-wheel=Drewniana zębatka
+wood-science-pack=Drewniany Pakiet Naukowy
+peat=Torf
+gold-stromatolite-seed=Złote nasiono stromatolitu.
+gold-ore=Ruda złota.
+gold-bacteria=Złota bakteria
+gold-plate=Złota płytka
+gold-cable=Złoty kabel
 moist-stromatolite-remnant=Moist stromatolite remnant
 steam-science-pack=Steam science pack
 destination-nauvis=Travel to Nauvis