diff --git a/lignumis/changelog.txt b/lignumis/changelog.txt
index 2b8af6b..c87ddd9 100644
--- a/lignumis/changelog.txt
+++ b/lignumis/changelog.txt
@@ -1,4 +1,10 @@
 ---------------------------------------------------------------------------------------------------
+Version: 1.0.57
+Date: 11.07.2025
+  Changes:
+    - Update german translation (thanks Lucanoria)
+    - Add dependency: Wooden Gleba
+---------------------------------------------------------------------------------------------------
 Version: 1.0.56
 Date: 07.07.2025
   Changes:
diff --git a/lignumis/info.json b/lignumis/info.json
index a9f0a62..0b50c8e 100644
--- a/lignumis/info.json
+++ b/lignumis/info.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "name": "lignumis",
-    "version": "1.0.56",
+    "version": "1.0.57",
     "title": "Lignumis",
     "description": "Dive into the world of Lignumis, a moon of Nauvis offering only the most basic technologies.",
     "author": "cackling fiend",