Slondo
e04da93439
I added translations into Brazilian Portuguese to all lines (including the commented ones :P), using the names of items already in the game as a basis to keep the mod cohesive with the proposed language, I also adapted some words to make it easier for native speakers to understand. Reviewed-on: cacklingfiend/Bio_Industries_2#4 Co-authored-by: Slondo <slondo@noreply.example.org> Co-committed-by: Slondo <slondo@noreply.example.org>
125 lines
5.7 KiB
INI
125 lines
5.7 KiB
INI
[recipe-name]
|
|
## Production
|
|
#~ bi-adv-fertilizer-1=Advanced fertilizer
|
|
#~ bi-adv-fertilizer-2=Advanced fertilizer
|
|
bi-adv-fertilizer-1=__ITEM__bi-adv-fertilizer__
|
|
bi-adv-fertilizer-2=__ITEM__bi-adv-fertilizer__
|
|
# Added for 0.18.32/1.1.2
|
|
bi-adv-fertilizer-fluid=__ITEM__bi-adv-fertilizer__ líquido
|
|
bi-fertilizer-1=__ITEM__fertilizer__
|
|
bi-fertilizer-2=__ITEM__fertilizer__ (com hidróxido de sódio)
|
|
bob-fertiliser=__ITEM__fertilizer__
|
|
# Added for 0.18.32/1.1.2
|
|
bi-fertilizer-fluid=__ITEM__fertilizer__ líquido
|
|
|
|
|
|
bi-arboretum-r1=Plante árvores
|
|
bi-arboretum-r2=Altera o terreno com __ITEM__fertilizer__
|
|
bi-arboretum-r3=Altera o terreno com __ITEM__bi-adv-fertilizer__
|
|
bi-arboretum-r4=Altera o terreno com __ITEM__fertilizer__ e planta árvores
|
|
bi-arboretum-r5=Altera o terreno com __ITEM__bi-adv-fertilizer__ e planta árvores
|
|
|
|
bi-ash-1=__ITEM__bi-ash__ de __ITEM__wood__
|
|
bi-ash-2=__ITEM__bi-ash__ de __ITEM__bi-woodpulp__
|
|
|
|
bi-basic-gas-processing=Processamento básico de gás utilizando __ITEM__coal__ e __ITEM__resin__
|
|
|
|
bi-battery=Bateria biológica
|
|
bi-rail-wood-to-concrete=Melhora __ENTITY__bi-rail-wood__
|
|
|
|
#~ bi-biomass-1=Produção de biomassa de algas com __ITEM__fertilizer__
|
|
#~ bi-biomass-2=Produção de biomassa de algas com (básico)
|
|
#~ bi-biomass-3=Produção de biomassa de algas com (avançado)
|
|
#~ bi-biomass-1=Produz biomassa de algas utilizando __ITEM__fertilizer__
|
|
bi-biomass-1=Produz biomassa de algas
|
|
bi-biomass-2=Replica biomassa de algas usando
|
|
bi-biomass-3=Replica biomassa de algas usando __ITEM__bi-ash__
|
|
|
|
bi-biomass-conversion-1=Conversão de biocombustível 1: Celulose, Petróleo leve
|
|
bi-biomass-conversion-2=Conversão de biocombustível 2: Gás de petróleo
|
|
bi-biomass-conversion-3=Conversão de biocombustível 3: Lubricante
|
|
bi-biomass-conversion-4=Conversão de biocombustível 4: Petróleo pesado, Água
|
|
|
|
bi-seed-1=Produção básica de __ITEM__bi-seed__
|
|
bi-seed-2=Produção melhorada de __ITEM__bi-seed__ com __ITEM__bi-ash__
|
|
bi-seed-3=Produção avançada de __ITEM__bi-seed__ com __ITEM__fertilizer__
|
|
bi-seed-4=Superprodução de __ITEM__bi-seed__ com __ITEM__bi-adv-fertilizer__
|
|
|
|
bi-seed-bomb-advanced=__ITEM__bi-seed-bomb-basic__ com __ITEM__bi-adv-fertilizer__
|
|
bi-seed-bomb-basic=__ITEM__bi-seed-bomb-basic__
|
|
bi-seed-bomb-standard=__ITEM__bi-seed-bomb-basic__ com __ITEM__fertilizer__
|
|
|
|
bi-seedling-1=Produção básica de __ENTITY__seedling__s
|
|
bi-seedling-2=Produção melhorada de __ENTITY__seedling__s com __ITEM__bi-ash__
|
|
bi-seedling-3=Produção avançada de __ENTITY__seedling__s com __ITEM__fertilizer__
|
|
bi-seedling-4=Superprodução de __ENTITY__seedling__s com __ITEM__bi-adv-fertilizer__
|
|
|
|
bi-logs-1=Produção básica de __ITEM__wood__
|
|
bi-logs-2=Produção melhorada de __ITEM__wood__ com __ITEM__bi-ash__
|
|
bi-logs-3=Produção avançada de __ITEM__wood__ com __ITEM__fertilizer__
|
|
bi-logs-4=Superprodução de __ITEM__wood__ com __ITEM__bi-adv-fertilizer__
|
|
|
|
|
|
## Resources
|
|
bi-cellulose-1=Produção básica de __ITEM__bi-cellulose__
|
|
bi-cellulose-2=Produção avançada de __ITEM__bi-cellulose__
|
|
|
|
bi-charcoal-1=__ITEM__wood-charcoal__ de __ITEM__bi-woodpulp__
|
|
bi-charcoal-2=__ITEM__wood-charcoal__ de __ITEM__wood__
|
|
bi-coal-1=Produção básica de __ITEM__coal__
|
|
bi-coal-2=Produção avançada de __ITEM__coal__
|
|
bi-coke-coal=__ITEM__pellet-coke__
|
|
bi-pellet-coke=__ITEM__pellet-coke__ de __ITEM__solid-fuel__
|
|
bi-pellet-coke-2=__ITEM__pellet-coke__ de carbono
|
|
bi-solid-fuel=__ITEM__solid-fuel__ de __ITEM__wood-bricks__
|
|
bi-wood-fuel-brick=__ITEM__wood-bricks__
|
|
|
|
bi-crushed-stone-1=__ITEM__stone-crushed__ de __ITEM__stone__
|
|
bi-crushed-stone-2=__ITEM__stone-crushed__ de __ITEM__concrete__
|
|
bi-crushed-stone-3=__ITEM__stone-crushed__ de __ITEM__hazard-concrete__
|
|
bi-crushed-stone-4=__ITEM__stone-crushed__ de __ITEM__refined-concrete__
|
|
bi-crushed-stone-5=__ITEM__stone-crushed__ de __ITEM__refined-hazard-concrete__
|
|
bi-stone-brick=Bio-__ITEM__stone-brick__
|
|
|
|
bi-purified-air-1=__ITEM__bi-purified-air__ — utilizando __ITEM__fertilizer__
|
|
bi-purified-air-2=__ITEM__bi-purified-air__ — utilizando __ITEM__bi-adv-fertilizer__
|
|
|
|
bi-resin-pulp=__ITEM__resin__ de __ITEM__bi-woodpulp__
|
|
bi-resin-wood=__ITEM__resin__ de __ITEM__wood__
|
|
bi-woodpulp=__ITEM__bi-woodpulp__ de __ITEM__wood__
|
|
bi-wood-from-pulp=__ITEM__wood__ de __ITEM__bi-woodpulp__
|
|
|
|
bi-acid=Bioácido
|
|
bi-liquid-air=Ar líquido
|
|
bi-nitrogen=Nitrogênio
|
|
bi-sulfur=Bio-__ITEM__sulfur__
|
|
bi-plastic-1=__ITEM__plastic-bar__ de __ITEM__wood__
|
|
bi-plastic-2=__ITEM__plastic-bar__ de __ITEM__bi-cellulose__
|
|
|
|
|
|
## Disassemble
|
|
bi-burner-inserter-disassemble=Desmantelamento de __ENTITY__burner-inserter__
|
|
bi-burner-mining-drill-disassemble=Desmantelamento de __ENTITY__burner-mining-drill__
|
|
bi-long-handed-inserter-disassemble=Desmantelamento de __ENTITY__long-handed-inserter__
|
|
bi-steel-furnace-disassemble=Desmantelamento de __ENTITY__steel-furnace__
|
|
bi-stone-furnace-disassemble=Desmantelamento de __ENTITY__stone-furnace__
|
|
|
|
|
|
## Compatibility with other mods
|
|
## angelsrefining
|
|
bi-mineralized-sulfuric-waste=Água mineralizada
|
|
bi-slag-slurry=Lama impura de __ITEM__bi-ash__, __ITEM__stone-brished__ e água salina
|
|
## angelspetrochem
|
|
bi-biomass-conversion-2-methane=Conversão de biocombustível 2: Gás metano
|
|
bi-biomass-conversion-4-yellow-waste=Conversão de biocombustível 4: Petróleo pesado, Águas residuais sulfúricas
|
|
bi-sulfur-angels=Bio-__ITEM__sulfur__
|
|
## angelsrefining, BioTech, Krastorio/Krastorio2
|
|
bi-sand=__ITEM__sand__ de __ITEM__stone-crushed__
|
|
## bobelectronics
|
|
bi-press-wood=Tabuleiro de madeira
|
|
## Industrial Revolution
|
|
bi-crushed-stone-1_IR=__ITEM__gravel__ de __ITEM__stone__
|
|
bi-crushed-stone-2_IR=__ITEM__gravel__ de __ITEM__concrete__
|
|
bi-crushed-stone-3_IR=__ITEM__gravel__ de __ITEM__hazard-concrete__
|
|
bi-crushed-stone-4_IR=__ITEM__gravel__ de __ITEM__refined-concrete__
|
|
bi-crushed-stone-5_IR=__ITEM__gravel__ de __ITEM__refined-hazard-concrete__
|